permanent requirement перевод

• мат. постоянное требование

• permanent:    1) постоянный, неизменный; долговременный, перманентный Ex: permanent colour прочная краска Ex: permanent secretary непременный секретарь Ex: P. Mission _дип. постоянное представительство Ex: perman
• requirement:    1) требование, необходимое условие Ex: to fulfil the requirements of the law выполнять требования закона Ex: entrance requirements for the course требования к поступающим на этот курс Ex: to make on
• absolute requirement:    неопровержимое требование
• accuracy requirement:    необходимая точность; требования к точности; требуемая точность
• active requirement:    мат. активное требование
• air requirement:    потребное количество воздуха
• alignement requirement:    C++ требование выравнивания (является реализационно-зависимымограничением, накладываемым на значение указателя на объект данноготипа)
• annual requirement:    годовой потребность годовой m потребность
• borrowing requirement:    общ. фин. потребность в заимствованиях (обычно о государстве и государственном бюджете) See: public sector net cash requirement, public sector borrowing requirement, central government borrowing req
• capacity requirement:    требуемая производительность
• chiptest requirement:    chip-test requirementтребования к средствам обеспечения тестируемости ИС
• communication requirement:    требуемый объем информационного обмена
• contracts requirement:    m потребность по контрактам
• credit requirement:    потребность в кредите, кредитная потребность
• crop requirement:    водопотребление сельскохозяйственной культуры

• Experience shows that there is a permanent requirement for the publication of new, modern works.
  Опыт показывает, что существует постоянная необходимость в издании новых современных работ.